Les performances sont présentées en valeurs nominales.
Les performances des supports n'étant pas certaines, le gain moyen est encadré par les performances les plus et les moins favorables telles qu'elles ont été observées sur le passé.
Les performances sont présentées hors inflation. La suppression de la dérive liée à 'l'illusion monétaire' permet une représentation de l'évolution du pouvoir d'achat d'un placement.
Les performances des supports n'étant pas certaines, le gain moyen est encadré par les performances les plus et les moins favorables telles qu'elles ont été observées sur le passé.